Help and support
Obrapin
Write to us at support@obrapin.com. Tell us your phone model and what happened, and a person from the team will reply by email.
Signing in on iPhone
On iPhone you sign in with your email and password. If you created your account with Google on Android or on the web, use that same email and, the first time, tap Forgot your password?: you will get an email to set one. Your job sites, notes and photos will all be there.
Your Pro subscription
Pro is paid through the store on your phone. To change or cancel it:
- iPhone: Settings → your name → Subscriptions → Obrapin.
- Android: Google Play → your profile picture → Payments & subscriptions → Subscriptions → Obrapin.
Deleting your account does not cancel the subscription: cancel it in the store as well.
Your data
- Export it: in the app, Settings → Export my data (ZIP + Excel).
- Delete your account: Settings → Your account → Delete the account. More about deleting your account.
- Privacy: privacy@obrapin.com.
More in our Terms & Conditions, the Privacy Policy and the Fair Use Policy.
Ayuda y soporte
Obrapin
Escríbenos a support@obrapin.com. Cuéntanos qué móvil tienes y qué ha pasado, y te contestará por correo una persona del equipo.
Entrar en el iPhone
En el iPhone se entra con correo y contraseña. Si creaste tu cuenta con Google en Android o en la web, usa ese mismo correo y, la primera vez, pulsa ¿Has olvidado tu contraseña?: te llegará un correo para ponerte una. Tus obras, notas y fotos estarán ahí.
Tu suscripción a Pro
Pro se paga en la tienda de tu móvil. Para cambiarla o cancelarla:
- iPhone: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Obrapin.
- Android: Google Play → tu foto de perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Obrapin.
Eliminar la cuenta no cancela la suscripción: cancélala también en la tienda.
Tus datos
- Exportarlos: en la app, Ajustes → Exportar mis datos (ZIP + Excel).
- Eliminar tu cuenta: Ajustes → Tu cuenta → Eliminar la cuenta. Más sobre eliminar la cuenta.
- Privacidad: privacy@obrapin.com.
Más en nuestros Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de uso razonable.
Ajuda i suport
Obrapin
Escriu-nos a support@obrapin.com. Explica'ns quin mòbil tens i què ha passat, i et contestarà per correu una persona de l'equip.
Entrar a l'iPhone
A l'iPhone s'hi entra amb correu i contrasenya. Si vas crear el compte amb Google a Android o al web, fes servir aquest mateix correu i, la primera vegada, prem Has oblidat la contrasenya?: et arribarà un correu per posar-ne una. Les teves obres, notes i fotos hi seran.
La teva subscripció a Pro
Pro es paga a la botiga del teu mòbil. Per canviar-la o cancel·lar-la:
- iPhone: Configuració → el teu nom → Subscripcions → Obrapin.
- Android: Google Play → la teva foto de perfil → Pagaments i subscripcions → Subscripcions → Obrapin.
Eliminar el compte no cancel·la la subscripció: cancel·la-la també a la botiga.
Les teves dades
- Exportar-les: a l'app, Ajustos → Exportar les meves dades (ZIP + Excel).
- Eliminar el compte: Ajustos → El teu compte → Eliminar el compte. Més sobre eliminar el compte.
- Privacitat: privacy@obrapin.com.
Més informació als Termes i condicions, la Política de privacitat i la Política d'ús raonable.
Aide et assistance
Obrapin
Écrivez-nous à support@obrapin.com. Indiquez-nous le modèle de votre téléphone et ce qui s'est passé : une personne de l'équipe vous répondra par e-mail.
Se connecter sur iPhone
Sur iPhone, on se connecte avec son e-mail et son mot de passe. Si vous avez créé votre compte avec Google sur Android ou sur le web, utilisez ce même e-mail et, la première fois, touchez Mot de passe oublié ? : vous recevrez un e-mail pour en définir un. Vos chantiers, notes et photos seront là.
Votre abonnement Pro
Pro se paie dans la boutique de votre téléphone. Pour le modifier ou le résilier :
- iPhone : Réglages → votre nom → Abonnements → Obrapin.
- Android : Google Play → votre photo de profil → Paiements et abonnements → Abonnements → Obrapin.
Supprimer votre compte ne résilie pas l'abonnement : résiliez-le aussi dans la boutique.
Vos données
- Les exporter : dans l'app, Réglages → Exporter mes données (ZIP + Excel).
- Supprimer votre compte : Réglages → Ton compte → Supprimer le compte. En savoir plus sur la suppression du compte.
- Confidentialité : privacy@obrapin.com.
Plus d'informations dans nos Conditions générales, la Politique de confidentialité et la Politique d'utilisation raisonnable.
Hilfe und Support
Obrapin
Schreiben Sie uns an support@obrapin.com. Nennen Sie uns Ihr Handymodell und was passiert ist – eine Person aus dem Team antwortet Ihnen per E-Mail.
Anmelden auf dem iPhone
Auf dem iPhone melden Sie sich mit E-Mail und Passwort an. Wenn Sie Ihr Konto mit Google auf Android oder im Web erstellt haben, verwenden Sie dieselbe E-Mail und tippen Sie beim ersten Mal auf Passwort vergessen?: Sie erhalten eine E-Mail, um eines festzulegen. Ihre Baustellen, Notizen und Fotos sind alle da.
Ihr Pro-Abo
Pro wird über den Store Ihres Handys bezahlt. So ändern oder kündigen Sie es:
- iPhone: Einstellungen → Ihr Name → Abonnements → Obrapin.
- Android: Google Play → Ihr Profilbild → Zahlungen und Abos → Abos → Obrapin.
Das Löschen Ihres Kontos kündigt das Abo nicht: Kündigen Sie es zusätzlich im Store.
Ihre Daten
- Exportieren: in der App, Einstellungen → Meine Daten exportieren (ZIP + Excel).
- Konto löschen: Einstellungen → Dein Konto → Konto löschen. Mehr zum Löschen des Kontos.
- Datenschutz: privacy@obrapin.com.
Mehr in unseren AGB, der Datenschutzerklärung und der Fair-Use-Richtlinie.
Aiuto e assistenza
Obrapin
Scrivici a support@obrapin.com. Dicci che telefono hai e cosa è successo: ti risponderà via email una persona del team.
Accedere su iPhone
Su iPhone si accede con email e password. Se hai creato l'account con Google su Android o sul web, usa la stessa email e, la prima volta, tocca Hai dimenticato la password?: riceverai un'email per impostarne una. I tuoi cantieri, note e foto saranno tutti lì.
Il tuo abbonamento Pro
Pro si paga nello store del tuo telefono. Per modificarlo o disdirlo:
- iPhone: Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti → Obrapin.
- Android: Google Play → la tua foto del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti → Obrapin.
Eliminare l'account non disdice l'abbonamento: disdicilo anche nello store.
I tuoi dati
- Esportarli: nell'app, Impostazioni → Esporta i miei dati (ZIP + Excel).
- Eliminare l'account: Impostazioni → Il tuo account → Elimina l’account. Altre informazioni sull'eliminazione dell'account.
- Privacy: privacy@obrapin.com.
Altre informazioni nei Termini e condizioni, nell'Informativa sulla privacy e nella Politica di uso ragionevole.
Ajuda e suporte
Obrapin
Escreva-nos para support@obrapin.com. Diga-nos qual é o seu telemóvel e o que aconteceu: uma pessoa da equipa responde-lhe por email.
Entrar no iPhone
No iPhone entra-se com email e palavra-passe. Se criou a conta com a Google no Android ou na web, use esse mesmo email e, da primeira vez, toque em Esqueceste-te da palavra-passe?: recebe um email para definir uma. As suas obras, notas e fotos estarão lá.
A sua subscrição Pro
O Pro paga-se na loja do seu telemóvel. Para a alterar ou cancelar:
- iPhone: Definições → o seu nome → Subscrições → Obrapin.
- Android: Google Play → a sua foto de perfil → Pagamentos e subscrições → Subscrições → Obrapin.
Eliminar a conta não cancela a subscrição: cancele-a também na loja.
Os seus dados
- Exportá-los: na app, Definições → Exportar os meus dados (ZIP + Excel).
- Eliminar a conta: Definições → A tua conta → Eliminar a conta. Mais sobre eliminar a conta.
- Privacidade: privacy@obrapin.com.
Mais informação nos Termos e condições, na Política de privacidade e na Política de utilização razoável.
Ajuda e suporte
Obrapin
Escreva para support@obrapin.com. Conte qual é o seu celular e o que aconteceu: uma pessoa da equipe vai responder por e-mail.
Entrar no iPhone
No iPhone você entra com e-mail e senha. Se você criou a conta com o Google no Android ou na web, use esse mesmo e-mail e, na primeira vez, toque em Esqueceu sua senha?: você vai receber um e-mail para criar uma. Suas obras, notas e fotos estarão lá.
Sua assinatura Pro
O Pro é pago na loja do seu celular. Para alterar ou cancelar:
- iPhone: Ajustes → seu nome → Assinaturas → Obrapin.
- Android: Google Play → sua foto do perfil → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas → Obrapin.
Excluir a conta não cancela a assinatura: cancele também na loja.
Seus dados
- Exportar: no app, Ajustes → Exportar meus dados (ZIP + Excel).
- Excluir a conta: Ajustes → Sua conta → Excluir a conta. Mais sobre excluir a conta.
- Privacidade: privacy@obrapin.com.
Saiba mais nos Termos e condições, na Política de privacidade e na Política de uso razoável.
Hulp en ondersteuning
Obrapin
Mail ons op support@obrapin.com. Vertel ons welke telefoon je hebt en wat er is gebeurd: iemand van het team antwoordt je per e-mail.
Inloggen op de iPhone
Op de iPhone log je in met je e-mailadres en wachtwoord. Heb je je account met Google op Android of op het web aangemaakt? Gebruik dan hetzelfde e-mailadres en tik de eerste keer op Wachtwoord vergeten?: je krijgt een e-mail om er een in te stellen. Je projecten, notities en foto's staan er allemaal.
Je Pro-abonnement
Pro betaal je via de store op je telefoon. Zo wijzig je het of zeg je het op:
- iPhone: Instellingen → je naam → Abonnementen → Obrapin.
- Android: Google Play → je profielfoto → Betalingen en abonnementen → Abonnementen → Obrapin.
Je account verwijderen zegt het abonnement niet op: zeg het ook op in de store.
Je gegevens
- Exporteren: in de app, Instellingen → Mijn gegevens exporteren (ZIP + Excel).
- Je account verwijderen: Instellingen → Je account → Account verwijderen. Meer over je account verwijderen.
- Privacy: privacy@obrapin.com.
Meer in onze Algemene voorwaarden, het Privacybeleid en het Fair-usebeleid.
Pomoc i wsparcie
Obrapin
Napisz do nas na adres support@obrapin.com. Podaj model telefonu i opisz, co się stało — osoba z zespołu odpowie Ci e-mailem.
Logowanie na iPhonie
Na iPhonie logujesz się adresem e-mail i hasłem. Jeśli konto zostało założone przez Google na Androidzie lub w przeglądarce, użyj tego samego adresu i za pierwszym razem stuknij Nie pamiętasz hasła? — dostaniesz e-mail, żeby je ustawić. Twoje budowy, notatki i zdjęcia będą na miejscu.
Twoja subskrypcja Pro
Za Pro płacisz w sklepie z aplikacjami w telefonie. Aby ją zmienić lub anulować:
- iPhone: Ustawienia → Twoje imię i nazwisko → Subskrypcje → Obrapin.
- Android: Google Play → Twoje zdjęcie profilowe → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje → Obrapin.
Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji: anuluj ją także w sklepie.
Twoje dane
- Eksport: w aplikacji, Ustawienia → Eksportuj moje dane (ZIP + Excel).
- Usunięcie konta: Ustawienia → Twoje konto → Usuń konto. Więcej o usuwaniu konta.
- Prywatność: privacy@obrapin.com.
Więcej informacji w Regulaminie, w Polityce prywatności oraz w Zasadach uczciwego korzystania.
